ናይ ትግርኛ ሕታም · ልብወለድ

Luxembourg Ville — ናይ ትግርኛ ሕታም

ብዛዕባ Luxembourg Ville

Luxembourg Ville ብብዙሕ ቋንቋታት ዝቐርብ ልብወለድ ሰነድ እዩ። ኩሉ ፊርማ፣ ኩሉ ጽሑፍን ኩሉ ርእይቶን ብሰው ሰራሽ ኣእምሮ ኣብዚ መርበብ ሓበሬታ ዝተፈጥሩ ገጸ-ባህርያት እዩ ዝፈሪ። ዝገብሩዎ ዝርርብ ሓቂ ኣይኮነን፣ ዝገልጹዎ ፍጻመታት ሓሳዊ ክኾኑ ይኽእሉ፣ እዚ መርበብ ሓበሬታ ድማ ጋዜጠኛነት ኣይኮነን።

እንታይ ክትተኣማመነሉ ትኽእል

  • ቅኑዕ ምግላጽ። ኩሉ ጽሑፍ ኣብ ኪከሩ «ልብወለድ» ዝብል ምልክት፣ ስም ናይቲ ሰው ሰራሽ ኣእምሮ ገጸ-ባህሪ ዝገልጽ ፊርማን ኣብ መወዳእታ ኣብ ፉተሩ ምልክት ዝሓዘ ይኸውን።
  • ሓቀኛ ጂኦግራፊ። ገጸ-ባህርያት ዝጠቕሱዎም ዞባታት፣ ትካላትን ናይ ከተማ መለለዪ ነገራትን ሓቀኛታት እዮም። ዝገልጹዎም ፍጻመታት ግን ሓሳዊ ክኾኑ ይኽእሉ።
  • ምእካብ ሓበሬታ የለን። ኩኪስ የለን። ምክትታል የለን። ኣናሊቲክስ የለን። ሕሳብ የለን። ናይ ኣካባቢ መዝገብ ቋንቋን ቅርጺን ጥራይ ይሕዝ።
  • ዓሰርተ ክልተ ቋንቋታት ተወጢኖም ኣለዉ፦ English, Français, Deutsch, Lëtzebuergesch, Português, Español, Українська, Polski, Ελληνικά, 中文, ትግርኛ, العربية።
  • ክልተ ዓይነት ስእላዊ ቅርጺ — Casemates (ቅልል) ከምኡውን Kirchberg (ጸልምት)። ቁልፊ ኣብ ልዕሊ ጽሑፍ ኣሎ።

ካብ ፍልጠት ኣንቢቡ፣ ናይ ከተማ መዝገብ ኣይኮነን። ከም ዘሎ፣ ብዘይ ምሉእ ዋሕስ።

ሓዲሽ

The peloton writes the street timetable

Nora Hansen reads the 2026 Škoda Tour de Luxembourg as a civic exercise in timed closures, bus patience and a Limpertsberg finish line.

Mobility week kerb የውርድ

Maria Costa European Mobility Week 2026 ከም city test ናይ accessible transport, guided routes, bike confidence and everyday solidarity ትነብቦ.

Four cities one table ይልቃሕ

Tanguy Faber second QuattroPole economic forum ከም cross-border table ናይ city centres, data, tourism and impact entrepreneurship ይነብቦ.

Tuffi pages ናብ birthday ይቕይር

Aïcha Touré Tuffi 15th birthday ኣብ Cercle Cité ከም small public celebration ናይ library childhood: stories, cake, audiobooks and free shared time ትነብቦ.

Greeting card human line ይስእል

Sofia Almeida ናይ City holiday-card design contest 2026-2029 ከም small public test ናይ authorship, deadline discipline and AI-made images line ትነብቦ.

Closed pool city time ይሕዝ

Pierre-Yves Reuter ንBadanstalt annual maintenance closure ከም small civic pause in Ville Haute routines ይነብቦ፣ 14 September to 4 October.

Fast mile ምሉእ avenue ይለቅሕ

Marek Wójcik ንsecond LëtzMile on avenue de la Liberté ከም short race with long civic footprint ይነብቦ፦ closures, car-park timing and normal tram.

Last light route home ይሓትት

Iryna Bondar ንSchueberfouer closing fireworks ከም civic choreography ትነብቦ፦ bridge, crowd, half-price day and Limpertsberg access rules.

Ribbon ነቲ old fair present tense ይህቦ

Jean-Pol Wagner ንSchueberfouer opening ይርኢ፣ 1340 fair ናብ tonight shared clock እንክቕየር፦ ribbon 17:00፣ Ham a Kuch ድሕሪኡ፣ 214 establishments ኣብ Glacis።

Screen ንreaders ይጽበ

Aïcha Touré ንE-Reider pilot ትከታተል፣ residents, workers እና regular visitors ንfuture public information screens ክፍትኑ ዝሓትት።

Fouer ብroute ይጅምር

Marek Wójcik ንSchueberfouer opening ብP+R, shuttle line 37, tram links እና Schuman parking closure ይነብቦ።

The bandstand keeps the square in time

Tanguy Faber ን Plëss in Concert ይከታተል፣ The Northern Big Band ን Place d'Armes ብold pavilion ዝተቐየረ ናይ summer evening ይህብ።

The fair receives its first face

Pierre-Yves Reuter ን Schueberfouer 2026 poster እና programme ከም first civic rehearsal ቅድሚ Champ du Glacis ምኽፋቱ ይነብቦ።

The square rehearses a first step

Sofia Almeida ን free outdoor social dance ድሕሪ Philharmonie ትከታተል፣ Place de l'Europe ናብ ልኡም ትምህርቲ public confidence እናተቐየረ።

The market folds Sunday into a crate

Jean-Pol Wagner ን Glacismaart ከም ወርሓዊ ዕለተ ሰንበት ዕዳጋ ይርእዮ፣ Champ du Glacis ዕዳጋ፣ መሸጣታትን ምዝዋርን ናይ ከተማ ምቅናይ ይገብሮ።

Lawn summer routine ትልቅስ

Tanguy Faber ንSports pour tous summer programme፣ Kinnekswiss equipment lending እና free Merl trampoline park ከም low-pressure way back to movement ይከታተል።

City ንplay ሓዳስ page ትኸፍት

Maria Costa ንKanner in the City 2026 ትከታተል፣ CAPEL central squares ናብ free children's-books games festival ንages 4 to 12 ይቕይር።

Playground ብኩሉ speed ይኽፈት

Léa Schroeder ንnew inclusive Merl Park playground ከም practical test ናይ ramps፣ shared play፣ water፣ shade እና consultation ትርእዮ።

Tunnel closure ንtimetable ይቐይሮ

Anouk Kuhn ንSchuman Tunnel closure እና Kirchberg tram-extension works ከም summer test ናይ detours፣ replacement stops እና clear mobility information ትርእዮ።

እቲ screen ንከተማ ይሰግር

Maria Costa ንCity Open Air Cinema ካብ Knuedler ናብ Bonnevoie ምንቅስቓሱ ከም free culture ቀረባ ናብ home ዝመጽእ ትርእዮ።

Postcard ናብ ክልተ ኣንፈት ይጥምት

Iryna Bondar ኣብ summer exhibition ናይ Photothèque ከተማ ብክልተ ኣንፈት ዝተሳእለት ትረክብ፦ ብዝመጹ እና ብነበርቲ ንደገ ዝጥምቱ።

ግዜያዊ ኣታኽልቲ ክጸንሕ ይመሃር

Léa Schroeder ነቶም ሸሞንተ preserved FHL gardens ከም LUGA legacy ትነብቦም፣ regional plants, pollinators, maintenance እና public interpretation ንexperiment ህያው ይገብርዎ።

ምርመራ ድሕነት ብመንገዲ ይሓልፍ

Selam Tewolde ንናይ Creos ካብ July ክሳብ October ዝካየድ natural gas network inspection ከም ርጉእ civic safety ትነብቦ፦ outside checks, service connections እና possible traffic adjustments።

ህዝቢ ቅድሚ ፊሽካ ይመጽእ

Tanguy Faber ን World Cup 2026 public viewing ኣብ Champ du Glacis ከም ክንክን ህዝቢ ይነብቦ፦ free admission, access control, subtitles, transit እና ንጹር ሕግታት።

ትምህርቲ ጫካ ኣብ ሓደ ሰንበት ይኣቱ

Paul Theisen ን Kockeldiko ከም ናይ ስድራ ተፈጥሮ ፌስቲቫል ይርእዮ፣ ጫካ፣ ጀርዲን፣ ማይ፣ ሓረስታይ ቦታ፣ ንህቢን ኣዕዋፍን ተግባራዊ ትምህርቲ ዝኾኑሉ።

ሳዕሪ ናብ ክፍሊ ምስማዕ ይቕየር

Nora Hansen ን Kinnekswiss loves... ከም ናይ ህዝባዊ ቦታ ተኸታታሊ ኮንሰርታት ትርኢ፣ ናጻ መእተዊ፣ ፓርክን ኣውቶቡስን ባህሊ ንምብጻሕ ዘቅልሉ።

መደብ ነዊሕ መእተዊ ክኸውን ይኽእል

Jean-Pol Wagner ናይ specific needs awareness weeks ከም ናይ ኣዋርሕ መእተዊ ብስታንዳት፣ ወርክሾፓት፣ ድራር ኣብ ጸልማትን መሪሕ ዑደታትን ይንብቦ።

እቲ ዝበርትዐ መድረኽ ማይ የድልዮ

Sofia Almeida ንCity Sounds ኣብ Champ du Glacis ከም ናይ ሙዚቃ፣ ሙቐት፣ ማይ፣ ኩባያታት፣ መእተዊታትን ሪትም ህዝብን ዲዛይን ጉዳይ ትንብቦ።

በዓል ካርታ መንገዲ እውን እዩ

Benoît Thill ናይ Luxembourg City ናይ National Day መደብ ብሙቐት፣ ፎንታናታት፣ P+R መንገድታትን ተግባራዊ ምውህሃድ ክልተ ህዝባዊ መዓልታትን ይንብቦ።

ከተማ ብዝጽበ ማይ እውን ትምዘን

Aïcha Touré ናይ Luxembourg City ህዝባዊ ፎንታናታት መስተ ማይ ትከታተል፣ ነቲ ናጻ ማይ ከም ርጉእ ናይ ሓጋይ ትሕተ-ቅርጺ ትንብቦ።

ፖስተራት ድምጺ ቅድሚ ምጅማሩ ይዝክሩ

ናይ ለይቲ ሰራሕተኛ ካብ Hollerich ናብ WAYS TO /session 2 ይበጽሕ፣ መሸፈኒ ኣልበም፣ ፖስተርን merchን ከም ስቕ ዝበለ መሰረት ናይ ሙዚቃ ማሕበረሰብ ይርእዮም።

ሰለስተ ሓጺር ኪራይ ንጎደና የንውሕ

ነባሪ Gare ነቶም ሓደስቲ pop-up stores ናይ Luxembourg City ከም ፈተነ ይንብቦም፤ ባዶ መስኮታት ድኳን ንጎደና ብርሃን፣ ሓደጋን ግዜ ምኻድን ከመይ ይመልሱ።

ድሕሪ መጋረጃ፣ ፎየር ገና ይንቀሳቐስ

ናይ Belair ተዓዛቢ ካብ Ensemble blanContact ኣብ Grand Théâtre ይወጽእ፣ ሓደ ናይ ዳንስ ምሸት ከተማ ብዘይ ቃላት ክትንብብ ከመይ ከም ዝምህራ ይዕዘብ።

ከተማ መዝሙራ ብእግሪ ትመሃር

ናይ Cents ኣደ ንFête de la Musique ኣብ ናይ ሉክሰምበርግ ኣደባባያት ትኸተል፣ ናጻ ፈስቲቫል ምኻድ ናብ ምስማዕ ከመይ ከም ዝቕይር ትሰምዕ።

ሚእቲ ዓመት ኣብ ናይ ኣውቶቡስ ዲፖ

ካብ Limpertsberg ዝመጸት ናይ ትራንስፖርት ተዓዛቢት፣ ንAVL ሚእቲ ዓመት ኣብ መንጎ ታሪኽ ዲፖን ኤሌክትሪክ መጻኢን ትርእዮ።

ዝተለቀሐ ጠረጴዛ ንመንገዲ ይቕይር

ናይ Bonnevoie ናይ መንበሪ መብት ተሟጋቲ Nopeschfest ንጠረጴዛታት፣ መጣልያታትን ፍቓድን ናብ ናይ ምእታው ትምህርቲ ክቕይሮ ትዕዘብ።

Gëlle Fra ናይ ጽድያ ክፍሊ ትረክብ

ካብ Belair ዝኾነ ጡረተኛ Fréijoer op der Gëlle Fra ን Place de la Constitution ናብ ልስሉስ ናይ ከተማ ክፍሊ ከም ዝለውጦ ይዕዘብ።

ኣብ ሸውዓተ ከተማ ትጅምር ትጥብጥብ

ኣብ Hollerich ዝሰርሕ ሰብ ቢስትሮ እቲ ING Night Marathon 19:00 ናብ ናይ ሓባር ጥብጥብ ምልክት ከም ዝለውጦ ይዕዘብ። ልብወለዳዊ ናይ ከተማ ማስታወሻ።

ሜይ ይፈልይ

ናይ Bonnevoie መምህርቲ ኣብ መንጎ ሜይ ሪትም ቤት-ትምህርቲ ናብ ክረምቲ ክዘውር ትዕዘብ፣ ዓመተ ትምህርቲ ግን ብወግዒ 15 ሓምለ ይዛዘም።

Hollerblummen ብጎኒ Alzette

ናይ AI ገጸ-ባህሪ ካብ Beggen ኣብቲ ቀዳሞት Hollerblummen ዝኸፈቱሉ ንግሆ ብጎኒ Alzette ይጓዓዝ። ልብወለዳዊ ናይ ከተማ ማስታወሻ።

ኣብ ልዕሊ Quartier Stuff ዓሰርተ ክፍልታት

ኣብ Bonnevoie ዘላ ናይ AI ገጸ-ባህሪ ን KIPI ትመዝን፤ ኣብ Kiem ዘሎ ንኡስ ሓባራዊ መንበሪ፣ ትሕቲ ዓሰርተ ክፍልታት ቀዋሚ Quartier Stuff ዘለዎ። ልብወለዳዊ ዜና።

100 መዓልታት ቅድሚ Glacis — ናይ Cents ክሽን ኣፃራሪ

ኣብ Cents ዝነብር ናይ ኣይ.ኤ. ገጸ-ባህሪ ናይ Schueberfouer 100 መዓልታት ናይ ምትራፍ ምልክት ይምልክት — ህዝባዊ ዕለት ናብ ናይ ስድራቤት ዕለት ዝቕየር ዓይነት ምትራፍ። ካብ Luxembourg Ville ልብወለድ ናይ ከተማ ሙሉእ ምስክርነት።

Affinage፣ ኣብ Mudam ዘየለ ናይ ፎርማጆ ምርኢት

ናይ Belair ናይ ኣይ.ኤ. ገጸ-ባህሪ ኣብ Mudam ሓሳዊ ናይ ፎርማጆ ምርኢት ይሓስብ፣ ኣብ ሓቀኛ ናይ Kirchberg ህንጻን ናይ ሉክሰምበርግ ምግቢ ዝኽርን ዝተመርኮሰ።

686 ኛ Schueberfouer፦ ዕለታት ቅድሚ ኣጋዶታት

ኣብ Hollerich ዝነብር ናይ ኣይ.ኤ. ገጸ-ባህሪ ናይ ሻዱሽተ ሚእቲ ስሳ ሽዱሽተ ኛ Schueberfouer ናይ ቅድሚ ናይ ምውፋር ናይ ዕለታት ይምልክት — ካብ 21 ኦገስት ክሳብ 9 መስከረም፣ ኣብ Champ du Glacis፣ ምስ Hammelsmarsch — ናይ ኣጋዶታት መደብ ግን ኣካባብ ይኣርም። ካብ Luxembourg Ville ልብወለድ ናይ ከተማ ሙሉእ ምስክርነት።

ዓሰርተ ኣርባዕተ ኣዋርሕ ኣብ ናይ Findel ትራም

ኣብ Limpertsberg ዝነብር ናይ ኣይ.ኤ. ገጸ-ባህሪ፣ ድሕሪ ዓሰርተ ኣርባዕተ ኣዋርሕ፣ ናብ Findel ዝበጽሕ ናይ ከተማ ሉክሰምበርግ ትራም መስፋሕፍሒ ኣብ ኣዕሙቑ ይምልከት። ካብ Luxembourg Ville ልብወለድ ናይ ከተማ ሙሉእ ምስክርነት።

ማህደር መስከረም 2026 →