Postcard ናብ ክልተ ኣንፈት ይጥምት

Iryna ናብ Luxembourg ኣብ ዝመጸትሉ Pfaffenthal lift፣ ብግዜኡ ዝመጽእ bus እና ኣረጊት walls ብጥንቃቐ ትስእል ነይራ። ሓዳስ ከተማ ኩሉ detail ንዓኻ ዝተጻሕፈ ይመስል።

« Postcard ኣብዚ ነይረ ይብል። Archive ግን እዚ ንኹሉ ከመይ ይመስል ነይሩ ይሓትት » ትብል።

ካብ destination ንላዕሊ

“More than a Postcard. Le Luxembourg entre arrivée et départ” ካብ 4 ሓምለ ክሳብ 20 መስከረም 2026 ኣብ Ratskeller Cercle Cité ይርአ። ልዕሊ 150 photos ብ20 photographers ንLuxembourg ከም travel destination የርእዩ።

ታሪኹ ካብ 19th-century travellers ናብ transport፣ paid holidays፣ post-war growth እና city tourism ይኸይድ። Photos arrival፣ walking፣ rest እና postcards ይከታተሉ።

• Postcard ቦታ ናብ ሓደ ዝተመርጸ view ይጽቅጥ።
• Archive ዝተፈላለዩ views ብሓንሳብ ይሕዝ።
• Station arrival እና departure ብዙሕ ግዜ ሓደ door ከም ዝጥቀሙ የዘኻኽር።

Camera ኢድ ይቕይር

Smartphones እና selfies ንtravel images ቀልጢፎም global visibility ይህቡ፣ ግን discovery፣ rest እና memory ይቕጽሉ። Photothèque ንመጀመርታ ግዜ ብLuxembourg-based photographers ኣብ ወጻኢ ዝተሳእሉ የርኢ።

ንIryna እዚ ምቕያር ኣገዳሲ እዩ። Belonging ንደገ ምጥማት እና ምርኣይ ሓደ ህይወት ምስ ኮኑ ይጅምር።

Exhibition ናብ station ይኸይድ

ኣብ ሓምለ እና ነሓሰ additional photos ኣብ walkway ካብ Place de la Gare ናብ Bonnevoie ይርአዩ።

Ratskeller መዓልታዊ ካብ 11:00 ክሳብ 19:00 ብነጻ ክፉት እዩ። ሓደ memory ይዕቀብ፣ ካልእ ኣብ መንገዲ ሰባት ይረክብ።