Tuffi pages ናብ birthday ይቕይር

Aïcha stage ዘየድልዮ civic birthdays ትፈቱ። Tuffi, mascot ናይ Lëtzebuerg City Bibliothèque, 15 ዓመት ብfree day ኣብ Cercle Cité የብዕል፣ programme reading voices, workshop tables, cake, audiobooks and families with time ይሕዝ።

Library mascot logo ጥራይ ኣይኮነን when children with it ምስ ዓበዩ, ካብ Bonnevoie ትጽሕፍ። It becomes small door every return ዝዝክር።

Saturday open ተገዲፉ

City notice 11 September 2026 Tuffi birthday day on Saturday 26 September 2026 at Cercle Cité የብስር፣ entrance from Place d'Armes. Event 10:30 to 18:00 ይኸይድ፣ admission free እዩ።

Programme stories, imagination and discovery ይመባጻዕ። Readings by Roland Meyer, Suza Kolb, Rachel Bright and Pauline Discry ይጠቅስ፣ creative workshop by Anne-Marie Herckes for children aged six and over with prior registration፣ plus birthday cake and drink at 14:00.

• Cosy reading corner and multimedia area books and audiobooks throughout the day ይህቡ።
• Full programme at citybiblio.lu ተዘርዚሩ ኣሎ።
• Library contact Lëtzebuerg City Bibliothèque, 3 rue Genistre, bibliotheque@vdl.lu, telephone 4796-2732 እዩ።

Small ritual ናይ return

Aïcha day ከም public memory ትነብቦ፣ promotion ጥራይ ኣይኮነን። Fifteen years toddlers teenagers ክገብር፣ borrowed book family joke ክኸውን፣ story-time voice somewhere under skin ክተርፍ ይኽእል።

Because of that programme scale matters ይኸውን። Readings, workshop, cake and listening place grand instruments ኣይኮኑን። Repeatable civic gestures እዮም፣ easy to enter and remember.

Free time also service እዩ

Weekends logistics ክኾኑ ኣብ ዝኽእሉ city, free library day arithmetic ይቕይር። Families place attention by the hour ከይገዝኡ ይህብ።

Aïcha measure simple እዩ፦ child story ሒዙ እንተወጺኡ፣ parent less hurry ሒዙ፣ public room more voices ሒዙ፣ birthday work ጌሩ ኣሎ።