المسلخ القديم يجرّب سبعة أصوات

يبدأ يونيو في Schluechthaus مثل مطعم يعيد ترتيب القاعة بين خدمتين. يوم الجمعة تستقبل الجدران الصناعية موسيقى صاخبة. يوم السبت يصل الدقيق من فرن بيتزا متنقل. يوم الأحد يُقسّم غرباء بحسب طبقات الصوت ويُطلب منهم أن يصبحوا جوقة قبل الشاي. لا يبدو المبنى مرتبكًا. يبدو مرتاحًا لأنه يملك أكثر من جواب واحد.

يكتب Tanguy: «القاعة المفيدة ليست صاحبة الهوية المثالية، بل التي تعرف كيف تستعد قبل وصول الجمهور التالي.»

تقويم يتصرف كاختبار

تستخدم المدينة البرنامج لتنشيط المسلخ السابق قبل بدء الأشغال، واختبار أفكار جُمعت عبر مشاركة السكان. لذلك فإن تقويم يونيو أكثر من قائمة للنزهات. إنه سؤال عملي يُطرح سبع مرات: أي نوع من الغرف العامة يمكن أن يصبحه هذا المكان؟

تأتي الأجوبة مختلفة عن قصد: موسيقى في 5 يونيو، وورشة بيتزا عائلية في 6، وجوقة ليوم واحد في 7، وقراءة صامتة في 14، وليلة أسئلة في 19، ونحت حجر في 21، وفنون شارع في 27 و28. صاخب، صالح للأكل، جماعي، هادئ، تنافسي، ملموس، ومشاغب. العنوان نفسه يتعلم آداب كل جمهور.

القاعة تتعلم من كل جمهور

يعرف العاملون في الضيافة أن الجو يتكوّن أيضًا من الأثاث والوقت. تسأل الحفلة أين تقف الأجساد بلا سدّ باب. وتسأل القراءة الصامتة هل يبقى الضوء لطيفًا بعد عشرين دقيقة. وتسأل الورشة العائلية أين تغسل يد صغيرة الدقيق. هذه ليست تفاصيل جانبية، بل المسودة الأولى للمبنى المقبل.

• الحفاظ على قدر من الخشونة كي تبقى الموسيقى البديلة منتمية إلى المكان.
• إضافة راحة تكفي لطفل وقارئة مسنة وزائر للمرة الأولى كي يبقوا.
• اعتبار كل فعالية مؤقتة دليلًا، لا زينة.

لا تمحوا المفاجأة بالترميم

يمتد Schluechthaus على نحو 2.5 هكتار في Hollerich. أغلق المسلخ سنة 1997، ثم استضاف خدمات رياضية وتخزينًا وتزلجًا وفنون شارع وفعاليات ثقافية. تريد المدينة مركزًا ثقافيًا قرب المدارس وحي Porte de Hollerich المستقبلي. إنه وعد جدي، وفيه خطر: أن يصبح المكان مكتملًا إلى حد لا يرحب إلا بالسلوك المكتمل.

يعطي هذا الشهر تعليمات أفضل: أبواب تُفتح، ومراحيض تعمل، وضوء يساعد، وقواعد مفهومة. ثم مساحة لحفلة أعلى من المتوقع، ولقراءة مشتركة بلا كلام، ولجوقة تجتمع في الثانية وتجد صوتًا واحدًا في الخامسة. لا يحتاج المبنى إلى هوية واحدة. يحتاج إلى قائمة إغلاق جيدة وحجز جديد.