Архів · Українська · Художнє
липень 2026
Ярмарок отримує своє перше обличчя
Pierre-Yves Reuter читає афішу й програму Schueberfouer 2026 як першу міську репетицію перед відкриттям Champ du Glacis.
Площа репетирує перший крок
Sofia Almeida дивиться, як безкоштовні соціальні танці за Philharmonie перетворюють Place de l'Europe на м'який урок публічної впевненості.
Ринок складає неділю в ящик
Jean-Pol Wagner дивиться на Glacismaart як на щомісячний недільний ринок, де Champ du Glacis перетворює покупки, ятки й прогулянки на міський ритм.
Галявина позичає літній ритм
Tanguy Faber стежить за літньою програмою Sports pour tous, прокатом спорядження на Kinnekswiss і безкоштовним батутним майданчиком у Merl як м'яким поверненням до руху.
Місто перегортає сторінку для гри
Maria Costa стежить за Kanner in the City 2026, коли CAPEL перетворює центральні площі на безкоштовне свято ігор і дитячих книжок для 4–12 років.
Майданчик відкривається в усіх темпах
Léa Schroeder бачить новий інклюзивний майданчик у Merl Park як практичний тест пандусів, спільної гри, води, тіні й консультації, якою користуються діти.
Чотири площі репетирують інше літо
Pierre-Yves Reuter стежить за Mäi Quartier – Meng Plaz, де чотири тимчасові публічні місця тестують меблі, зустрічі, майстерні й відгуки мешканців.
Закриття тунелю перемальовує розклад
Anouk Kuhn бачить закриття тунелю Schuman і роботи трамвая в Kirchberg як літній тест відхилень, замінних зупинок і зрозумілої інформації.
Екран переходить через місто
Maria Costa бачить у переході City Open Air Cinema з Knuedler до Bonnevoie урок про безкоштовну культуру поруч із домом.
П'ять районів ділять одні вхідні двері
Jean-Pol Wagner бачить нове третє місце в Eich як спільну міську кімнату для Beggen, Dommeldange, Eich, Mühlenbach і Weimerskirch, створену разом із мешканцями.
Листівка дивиться в обидва боки
Iryna Bondar відвідує літню виставку Photothèque і бачить місто, сфотографоване у двох напрямках: тими, хто прибуває, і мешканцями, які дивляться назовні.
Мала будівля звільняє місце для початків
Sofia Almeida бачить у конкурсі Design Hub у Clausen компактну економічну інфраструктуру: три гнучкі поверхи, де творча практика отримує адресу.
Тимчасовий сад вчиться залишатися
Léa Schroeder читає вісім збережених садів FHL як спадщину LUGA, де регіональні рослини, запилювачі, догляд і пояснення підтримують експеримент живим.