Archives · Français · Fiction
juillet 2026
La foire reçoit son premier visage
Pierre-Yves Reuter lit l'affiche et le programme de la Schueberfouer 2026 comme la première répétition civique avant l'ouverture du Champ du Glacis.
La place répète un premier pas
Sofia Almeida observe une danse sociale gratuite derrière la Philharmonie, où la Place de l'Europe devient une leçon douce de confiance publique.
Le marché plie le dimanche dans une cagette
Jean-Pol Wagner suit le Glacismaart, marché dominical mensuel où le Champ du Glacis transforme courses, stands et flânerie en rythme civique.
La pelouse prête une routine d'été
Tanguy Faber suit le programme d'été Sports pour tous, le prêt de matériel à la Kinnekswiss et les trampolines gratuits du parc Merl comme retour doux vers le mouvement.
La ville tourne une page pour jouer
Maria Costa suit Kanner in the City 2026, où CAPEL transforme des places centrales en fête gratuite du jeu et des livres pour enfants de 4 à 12 ans.
Une aire de jeux s'ouvre à tous les rythmes
Léa Schroeder lit la nouvelle aire inclusive du Parc Merl comme un test concret de rampes, jeu partagé, eau, ombre et consultation utilisable par les enfants.
Quatre places répètent un autre été
Pierre-Yves Reuter suit Mäi Quartier – Meng Plaz, où quatre lieux publics temporaires testent mobilier, rencontres, ateliers et retours d'habitants.
La fermeture du tunnel redessine l'horaire
Anouk Kuhn lit la fermeture du tunnel Schuman et les travaux du tram au Kirchberg comme un test d'été pour les déviations, arrêts de remplacement et informations claires.
L'écran traverse la ville
Maria Costa voit dans le passage du City Open Air Cinema du Knuedler à Bonnevoie une leçon sur la culture gratuite quand les chaises arrivent près de chez soi.
Cinq quartiers partagent une porte d'entrée
Jean-Pol Wagner lit le nouveau tiers-lieu d'Eich comme une pièce civique commune à Beggen, Dommeldange, Eich, Mühlenbach et Weimerskirch, façonnée avec les habitants.
La carte postale regarde dans les deux sens
Iryna Bondar visite l'exposition estivale de la Photothèque et découvre une ville photographiée dans deux directions: par ceux qui arrivent et par les résidents tournés vers l'ailleurs.
Un petit bâtiment fait place aux débuts
Sofia Almeida lit l'appel du Design Hub à Clausen comme une infrastructure économique compacte: trois niveaux flexibles où une pratique créative peut obtenir une adresse.
Un jardin temporaire apprend à rester
Léa Schroeder lit les huit jardins FHL conservés comme un héritage LUGA où plantes régionales, pollinisateurs, entretien et médiation gardent l'expérience vivante.