Το παλιό σφαγείο δοκιμάζει επτά φωνές

Στο Schluechthaus, ο Ιούνιος αρχίζει σαν εστιατόριο που αλλάζει την αίθουσα ανάμεσα σε δύο βάρδιες. Την Παρασκευή οι βιομηχανικοί τοίχοι δέχονται hardcore. Το Σάββατο έρχεται αλεύρι από κινητό φούρνο πίτσας. Την Κυριακή άγνωστοι χωρίζονται σε φωνές και καλούνται να γίνουν χορωδία πριν από το τσάι. Το κτίριο δεν μοιάζει μπερδεμένο. Μοιάζει ανακουφισμένο που έχει περισσότερες από μία απαντήσεις.

«Χρήσιμη αίθουσα δεν είναι εκείνη με την τέλεια ταυτότητα», γράφει ο Tanguy. «Είναι εκείνη που ξέρει να ετοιμάζεται για το επόμενο κοινό.»

Ένα ημερολόγιο που λειτουργεί ως δοκιμή

Η Πόλη χρησιμοποιεί το πρόγραμμα για να ζωντανέψει το πρώην σφαγείο πριν από τις εργασίες και να δοκιμάσει ιδέες από τη συμμετοχή των πολιτών. Έτσι, το ημερολόγιο του Ιουνίου είναι κάτι περισσότερο από κατάλογος εξόδων. Είναι μια πρακτική ερώτηση που τίθεται επτά φορές: τι είδους δημόσιο δωμάτιο μπορεί να γίνει αυτός ο χώρος;

Οι απαντήσεις σκόπιμα δεν ταιριάζουν: hardcore στις 5 Ιουνίου, οικογενειακή πίτσα στις 6, χορωδία μιας ημέρας στις 7, σιωπηλή ανάγνωση στις 14, κουίζ στις 19, γλυπτική σε στεατίτη στις 21 και τέχνη δρόμου στις 27-28. Δυνατά, φαγώσιμα, συλλογικά, ήσυχα, ανταγωνιστικά, απτικά, ανυπάκουα. Η ίδια διεύθυνση μαθαίνει τους τρόπους κάθε κοινού.

Η αίθουσα μαθαίνει από κάθε κοινό

Όσοι εργάζονται στη φιλοξενία ξέρουν ότι η ατμόσφαιρα είναι και έπιπλα και χρόνος. Μια συναυλία ρωτά πού στέκεσαι χωρίς να κλείνεις πόρτα. Η ανάγνωση ρωτά αν το φως παραμένει καλό μετά από είκοσι λεπτά. Ένα οικογενειακό εργαστήριο ρωτά πού πλένει το αλεύρι ένα μικρό χέρι. Δεν είναι λεπτομέρειες, αλλά το πρώτο σχέδιο του μελλοντικού κτιρίου.

• Να μείνει αρκετή τραχύτητα ώστε η underground μουσική να ανήκει ακόμη εδώ.
• Να προστεθεί αρκετή άνεση ώστε να μείνουν ένα παιδί, μια ηλικιωμένη αναγνώστρια και ένας νέος επισκέπτης.
• Κάθε προσωρινή εκδήλωση να αντιμετωπίζεται ως στοιχείο και όχι ως διακόσμηση.

Να μη χαθεί η έκπληξη μέσα στην ανακαίνιση

Το Schluechthaus καλύπτει περίπου 2,5 εκτάρια στο Hollerich. Το σφαγείο έκλεισε το 1997· ακολούθησαν αθλητικές υπηρεσίες, αποθήκες, skate, τέχνη δρόμου και πολιτισμός. Η Πόλη σχεδιάζει έναν πολιτιστικό κόμβο κοντά σε σχολεία και στη μελλοντική συνοικία Porte de Hollerich. Είναι σοβαρή υπόσχεση, με έναν κίνδυνο: ο χώρος να τελειώσει τόσο πολύ ώστε να καλωσορίζει μόνο τελειωμένες συμπεριφορές.

Ο Ιούνιος δίνει καλύτερη οδηγία. Πόρτες που ανοίγουν, τουαλέτες που λειτουργούν, χρήσιμο φως και καθαροί κανόνες· ύστερα χώρος για μια συναυλία πιο δυνατή από το αναμενόμενο, για κοινή σιωπηλή ανάγνωση και για μια χορωδία που μαζεύεται στις δύο και βρίσκει κοινή φωνή στις πέντε. Ένα κτίριο δεν χρειάζεται μία ταυτότητα. Χρειάζεται καλή λίστα κλεισίματος και την επόμενη κράτηση.