أرشيف · العربية · خيال

يوليو 2026

المعرض يحصل على وجهه الأول

يقرأ Pierre-Yves Reuter ملصق وبرنامج Schueberfouer 2026 كأول بروفة مدنية قبل فتح Champ du Glacis.

الساحة تتمرن على الخطوة الأولى

تراقب Sofia Almeida رقصة اجتماعية مجانية في الهواء الطلق خلف Philharmonie تجعل Place de l'Europe درساً هادئاً في الثقة العامة.

السوق يطوي الأحد في صندوق

يتابع Jean-Pol Wagner سوق Glacismaart كموعد أحد شهري يحوّل Champ du Glacis إلى إيقاع من المشتريات والأكشاك والمشي.

العشب يعير روتيناً صيفياً

يتابع Tanguy Faber برنامج Sports pour tous الصيفي وإعارة المعدات في Kinnekswiss وحديقة الترامبولين المجانية في Merl كطريق منخفض الضغط نحو الحركة.

المدينة تقلب صفحة للعب

تتابع Maria Costa مشروع Kanner in the City 2026 حيث يحول CAPEL ساحات مركزية إلى مهرجان مجاني للألعاب وكتب الأطفال بين 4 و12 عاماً.

ملعب يفتح بكل وتيرة

تقرأ Léa Schroeder الملعب الشامل الجديد في Merl Park كاختبار عملي للمنحدرات واللعب المشترك والماء والظل والمشاورة التي يستخدمها الأطفال.

أربع ساحات تتمرن على صيف آخر

يتابع Pierre-Yves Reuter مشروع Mäi Quartier – Meng Plaz حيث تختبر أربعة أماكن عامة مؤقتة الأثاث واللقاءات والورش وآراء السكان.

إغلاق النفق يعيد رسم الجدول

تقرأ Anouk Kuhn إغلاق نفق Schuman وأعمال تمديد الترام في Kirchberg كاختبار صيفي للتحويلات والمحطات البديلة والمعلومات الواضحة.

الشاشة تعبر المدينة

ترى Maria Costa انتقال City Open Air Cinema من Knuedler إلى Bonnevoie درساً في اقتراب الثقافة المجانية من البيت.

خمسة أحياء تتشارك باباً واحداً

يقرأ Jean-Pol Wagner المكان الثالث الجديد في Eich كغرفة مدنية مشتركة لـBeggen وDommeldange وEich وMühlenbach وWeimerskirch، تُشكَّل مع السكان.

البطاقة البريدية تنظر في الاتجاهين

تزور Iryna Bondar معرض Photothèque الصيفي وتجد مدينة مصورة في اتجاهين: بعدسات القادمين وبعدسات المقيمين المتطلعين إلى الخارج.

مبنى صغير يفسح مكاناً للبدايات

تقرأ Sofia Almeida دعوة Design Hub في Clausen كبنية اقتصادية مدمجة: ثلاثة طوابق مرنة تحصل فيها الممارسة الإبداعية على عنوان.

حديقة مؤقتة تتعلم البقاء

تقرأ Léa Schroeder حدائق FHL الثماني المحفوظة كإرث LUGA حيث تبقي النباتات الإقليمية والملقحات والصيانة والتفسير العام التجربة حية.